Międzynarodowe
Stowarzyszenie
Tradycyjnego Powożenia

Z szacunkiem do przeszłości,
myśląc o przyszłości

Coroczne Walne Zgromadzenie w Utrechcie (NL) – Wielka Brytania

Po trzyletniej przerwie spowodowanej pandemią Covid członkowie Association Internationale d’Attelage de Tradition z radością spotkali się ponownie w Utrechcie w dniach od piątku 24 do niedzieli 26 lutego 2023 roku na Corocznym Walnym Zgromadzeniu.

Przez cały czas można było odczuć radość 83 uczestników!

Członkowie AIAT, prezesi 12 krajowych stowarzyszeń, sędziowie, delegaci techniczni, kolekcjonerzy oraz inne zainteresowane osoby przyjęli zaproszenie pana Ad van der Pluijma, prezesa AIAT – Holandia, oraz pana Nikolaasa Conijna, którzy włożyli ogromny wysiłek w organizację wydarzenia od początku do końca!

Była to, jak zwykle, doskonała okazja do omówienia wszelkich zagadnień, ujednolicenia systemu ocen i punktacji oraz wspólnej pracy nad problemami, które mogą pojawiać się podczas zawodów w tradycyjnym powożeniu – zazwyczaj problemami technicznymi – i sposobami ich rozwiązania w przyjaznej atmosferze.

Klinika sędziowska rozpoczęła się w sobotni poranek, prezentacją dziesięciu interesujących zaprzęgów przez holenderskich powożących w przepięknych ogrodach Kasteel De Haar. Wspaniałe powozy zaprzężone w potężne konie fryzyjskie, konie KWPN, urocze kucyki oraz wyjątkowy holenderski zaprzęg tradycyjny – chaise. Ogromne podziękowania dla powożących, którzy podjęli trud przyjazdu i udziału w klinice sędziowskiej, niekiedy po długiej podróży, w czasie, gdy cały sprzęt jest już przechowywany i zabezpieczony przed warunkami atmosferycznymi – i to z końmi doskonale przygotowanymi do pokazu!

Sędziowie z Belgii, Niemiec, Holandii, Szwajcarii, Polski, Francji, Wielkiej Brytanii, Czech, Włoch, Portugalii oraz Stanów Zjednoczonych oceniali zaprzęgi, aby następnie przeanalizować wyniki podczas niedzielnego spotkania podsumowującego. Reprezentowane były także Hiszpania i Chile.

Po interesującej wizycie w rezerwacie Kasteel De Haar i analizie różnych powozów, wśród których znalazły się Grand BreakCalèche sygnowane przez Muhlbachera, oraz po wyśmienitym lunchu, grupa 83 uczestników udała się autokarem do Rijnsburga, aby zwiedzić niezwykłą prywatną kolekcję pana Kuivenhovena. Odkrycie tej kolekcji było prawdziwym zachwytem dla wszystkich!

Na dwóch poziomach zgromadzono nie tylko przepiękne powozy, takie jak Coach, Break, Victoria, Curricle, Phaëton, Wagonette i inne sanie, ale także latarnie i liczne akcesoria do powozów – wszystkie odrestaurowane przez pana Kuivenhovena w wolnych chwilach od pracy zawodowej!

Można było również podziwiać zegary powozowe, kufry, kosze piknikowe z drewna i wikliny, przybory toaletowe dla pań i panów, kapelusze, parasole, a nawet osłony na koła, umożliwiające paniom wsiadanie do powozów bez ryzyka zabrudzenia sukien.

Na ścianach znajdowało się wiele pięknych, starannie rozmieszczonych rycin – prawdziwy sen każdego miłośnika powozów!

Wieczorem uczestnicy wrócili do Utrechtu na uroczystą kolację w Paushuize – „Domu Papieża”, imponującym XVI-wiecznym budynku wzniesionym dla Adriana VI przed jego wyborem na papieża. Wspaniałe wnętrza, piękne meble i przestronna sala stworzyły idealne warunki dla eleganckiego wieczoru.

W niedzielny poranek odbyły się dwa ważne spotkania – jedno dla delegatów technicznych pod przewodnictwem barona Christiana de Langlade, a drugie dla sędziów, którzy musieli wyjaśnić przyznane dzień wcześniej oceny zaprzęgów prezentowanych w Kasteel De Haar.

Dzięki systemowi internetowemu, zorganizowanemu przez Constantina Thierry’ego i Etienne Fromageota, dwóch wnuków państwa Langlade, możliwe było porównanie ocen sędziów i ich analiza.

Omówiono liczne zagadnienia techniczne, znaleziono rozwiązania, które zostały generalnie dobrze przyjęte przez wszystkich uczestników. Nie wprowadzono zmian w regulaminie, ale podano kilka cennych wyjaśnień dotyczących kluczowych kwestii.

Następnie ustalono kalendarz wydarzeń na 2023 rok, obejmujący liczne zawody i spotkania, które można znaleźć na stronie internetowej AIAT. Prezesi krajowych stowarzyszeń przedstawili zaproszenia do organizacji nowych międzynarodowych wydarzeń.

Podsumowując, spotkanie to przyniosło ogromną satysfakcję wszystkim delegatom, dzięki doskonałej organizacji oraz sprawnemu przebiegowi prac, bez pośpiechu, ale z dokładnym uwzględnieniem wszystkich planowanych punktów programu.

Serdeczne podziękowania dla Ad van der Pluijma, Nikolaasa Conijna oraz Christiana i Antoinette de Langlade za ich zaangażowanie, uprzejmość, współpracę, nieustanną obecność i troskę o tę wspaniałą grupę ponad 80 uczestników, którzy czerpali ogromną radość z tego spotkania w Utrechcie!

Zobacz również

24. CIAT Cuts w Compiègne
To jest plakat 24. CIAT Cuts w Compiègne.
Doroczny Mityng Generalny AIAT w Jerez
Raport z Walnego Zgromadzenia AIAT w Jerez
Coroczne Walne Zgromadzenie AIAT w Jerez de la Frontera – luty 2025
W spotkaniu wzięło udział 95 przedstawicieli z 14 krajów stowarzyszonych z AIAT.
WALNE ZGROMADZENIE AIAT 7-9 lutego 2025
Daty zostały potwierdzone!